美國總統特朗普上星期四（8 月 27 日）簽署行政命令，將橫跨美加邊境的安大略湖（Lake Ontario）改稱為「美國湖」（Lake America）。兩日後，Google在官方網誌宣布，由於美國官方地名系統已更新，Google 地圖會按其一貫做法跟進，但不同地區會有不同顯示。
Google 表示美國境內用戶會見到「Lake America」；加拿大用戶仍繼續見到「Lake Ontario」；美國和加拿大以外——包括香港——則會同時顯示兩個名稱。更新已經開始陸續上線。這套不同地區三套顯示方式的做法，與 2025 年墨西哥灣被特朗普改名為「美洲灣」的政策相同。
《PCM》編輯部利用 VPN 翻牆查看 Google 地圖上安大略湖的名稱：在美國查看時，安大略湖已以英語標示為「Lake America」，但其他地區包括加拿大、香港、英國和日本都仍標示為「安大略湖／Lake Ontario」，暫時仍未見「Lake Ontario (Lake America)」的標示。
安大略湖名稱比美國獨立還久遠
事件源於上周美加貿易談判破裂後，美國向加拿大加貨品加徵 50% 關稅，而加拿大亦作出「一蚊對一蚊」的反制措施。其後特朗普在上星期四在白宮橢圓形辦公室簽署行政命令，要求內政部與美國地名委員會，30 日內更新美國地理名稱資訊系統（GNIS），聯邦地圖、合約和公文一律改用新名稱。加拿大當然不會順從，安大略省還在湖邊豎起巨型標語：「Lake Ontario. Now and Always」。
不過，這個面積一半在加大拿境內的安大略湖，其名稱已有 400 多年歷史，其實比美國獨立和加拿大聯邦成立還久遠，那名稱源自原住民溫達特語（Wendat）「Ontari’io」一詞，有「美麗／閃亮的大湖」的含意，17 世紀已出現在歐洲地圖上。
Google 地圖一湖三套標示法 MapQuest 企硬不改
Google 8 月 29 日在官方網誌寫明：美國 GNIS 已正式將美國境內對安大略湖的名稱改為 Lake America；Google 地圖一直以來跟從官方政府來源更新，所以會按用戶所在地顯示不同名稱：「這些更新是根據我們針對各國名稱不一的水體所制定的長期政策而進行的，目前已開始逐步推行。」。
有報道指，部分加拿大政府和公營機構網站因為嵌入 Google 地圖數據，一度誤顯示「Lake America」，其後要緊急修正。另一方面，Apple Maps 截至撰文時即使翻牆到美國仍顯示舊名；老牌地圖服務 MapQuest 更公開表明不會改名。
